Trump Hotel D.C. and one-time Trump political who claimed a shard from a sabered bottle gashed her chin agreed to dismiss suit. Move comes five weeks after court denied hotel’s motion to dismiss.

On Monday, at the request of attorneys for both parties, D.C. Superior Court dismissed a lawsuit brought by a one-time political appointee of the president agai…